Pour le ping et Firefox, je pense que tu as raison, si le système arrive bien a décelé des nom de domaine tel que google.com, et autres.
Parcontre, je ne sais pas du tout comment firefox est paramétré, en fait, car il s'agit d'un live Cd bricolé par un amis, sensé me facilitée tout ça...
Oui, je vais creusé du côté de apt-get et de sinaptique, c'est ma seul chance.
Sinon, pour être certain que ma connexion internet fonctionne, je crois qu'il existe une commande, poff ou quelque chose d'équivallent...